3. Jutalék

A Partner által kiajánlott ügyfelek által befizetett előleg alapján a Cég 10% jutalékot fizet a
Partnernek. A Partner regisztrációja után az ajánlói linket használva hoz létre új ügyfeleket a
Voila Pictures-nek. Az ajánlói link egy igényfelmérő, megrendelői űrlapra mutat, melyet a
következő linken érhet el:
https://voilapictures.com/urlap/

4. Szerződések érvényessége

Az új ügyféllé válás és az ügyféllel kötött vállalkozói szerződés akkor válik érvényessé, amikor
az ügyfél befizeti az előre meghatározott szerződés szerinti előleget. Ebből az előlegből kerül
kifizetésre a Partnernek járó jutalék, mely a teljes megrendelés összegének 10%-a.

5. Adatvédelem

A Partner által megadott személyes adatokat bizalmasan kezeli a Cég, és azokat kizárólag a
partnerprogrammal kapcsolatos ügyekben használja fel. A Partner a GDPR alapelveinek
megfelelően bármikor kérheti személyes adatainak módosítását vagy törlését.

6. Megszüntetés

A Partner és a Cég bármikor felmondhatja ezt a szerződést írásban. A szerződés
megszüntetése után a Partner már nem jogosult jutalékra az új ügyfelekből. A szerződés
felmondására vonatkozó, a jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos
Ptk. és egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

7. Egyéb rendelkezések

A felek közötti bármely jogvitát a magyar jog szabályozza. A felek minden olyan ügyet, amely
ebből a szerződésből vagy annak megszegéséből adódik, elsődlegesen tárgyalással
próbálnak meg rendezni.

7.1. Általános rendelkezések, a szerződés alanyai:

A https://voilapictures.com címen működő weboldal üzemeltetőjének (továbbiakban:
Cég) az  adatai:
Cégnév: KP Marketing És Szolgáltató KFT
Székhely: Budapest, 1184, Kézműves Utca 12/a 4.em 17.ajtó.
Adószám: 25369166-2-43
Cégjegyzékszám: 01-09-271147
Nyilvántartást vezető cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
nmhh nyilv. szám: NFM/21215/2016
NFI nyilvántartási szám: NFF/0186/2023
Telefon: +36 70 287 9951
Email: info@voilapictures.hu
valamint a

Voila Pictures ajánlói (Affiliate) programra jelentkező, a https://voilapictures.com-on
található regisztrációs űrlapot kitöltő, és ezzel a jelen szerződési feltételeket elfogadó  cég,
egyéni vállakozó vagy számlaképes magánszemély (a továbbiakban: Marketing
Partner),
együttesen “Felek”.

7.2. A Marketing Programban való részvétel feltételei:

• A Marketing Partner 18. élétévét betöltött, számlaképes magyar állampolgár vagy
  magánszemély, vagy Magyarországon bejegyzett cég vagy egyéb szervezet lehet,
• A regisztrációt csak ember kezdményezhez, a robotok, “bot”-ok, automatikus
  módszerek által létrehozott Marketing Partneri fiókok nem megengedettek és
  érvénytelenek,
• A regisztrációhoz hiábátlanul és hiánytalanul meg kell adni a teljes nevet, (cég vagy
  szervezet esetén a cégnevet), érvényes e-mailcímet és mobiltelefonszámot, lakcímet
  (cég esetén a cég bejegyzett címét), bankszámlaszámot, vagy egyéb fizetési számlát
  (pl. PayPal) melyre a jutalék folyósítása megtörténhet.
• Egy személy vagy cég csak egyszer regisztrálhat a programban.

7.3. Az általános szerződési feltételek elfogadása

Jelen ÁSZF, ajánlói partnerprogram a Voila Affiliate Marketing Partner által történő
elfogadása a programhoz való csatlakozás előfeltétele. A feltételek elfogadásának minősül,
ha a Marketing Partner regisztrálja magát a https://voilapictures.com-on található
elektronikus űrlap segítségével, és ezzel kijelenti, hogy elolvasta és megértette a jelen
szerződésben foglaltakat, melynek betartásáért és végrehajtásáért felelősséget vállal. A
szerződés nem minősül írásbeli szerződésnek, azokat a Szolgáltató nem iktatja, így az utólag
nem hozzáférhető és nem megtekinthető.

7.4. A felek együttműködésének célja

A Felek közti együttműködés célja az, hogy a Cég és annak részeként működő weboldal
látogatottságát növelje, megrendeléseket generáljon a Cég számára és végső soron a Cég
forgalmát, árbevételét növelje azáltal, hogy a Marketing Partner a téma iránt érdeklődő és
nyitott közPartnerség számára megosztva oda plusz látogatókat irányítson.
A Marketing Partnernek közPartnerhető látogatók és megrendelések beazonosításához a
regisztráció során a látogatónak/megrendelőnek meg kell jelölnie a Partnert a megrendelői
kérdőíven a “Kitől kaptad az ajánlást” rovatban, mint ajánlót ahhoz, hogy az ajánlás érvényes
legyen, ezáltal a Partner jutalékban részesülhessen. Amennyiben a látogató/megrendelő ezt
a lépést kihagyja, azaz nem jelöli meg a Partnert ajánlóként, úgy a jutalék kifizetés nem
lehetséges. A látogató/megrendelő által kitöltött megrendelői űrlap pontos kitöltéséért a
Cég felelősséget nem vállal.
Amennyiben egy így azonosított felhasználó az első oldalmegnyitást követő 90 napon belül a
az ajánlói programban (sikeresen teljesített, kifizetett, átvett) megrendelést ad fel, és attól a
törvény által előírt 14 napon belül nem áll el, akkor a Marketing Partner az általa
“közvetített” vevő vásárlásai után az ÁSZF 8. pontjában meghatározott jutalékra (10% a teljes

megrendelés összegéből) jogosult. (Ha az ajánlói hivatkozással érkezik egy látogató a az
ajánlói programba, email formájában, elektronikusan tároljuk annak részleteit és azt hogy a
Marketing Partner ajánlására érkezett. Ezt az információt egy éven át őrizzük, majd az egy év
lejárta után töröljük.

7.5. A felek közti szerződés létrejötte és hatálya

A jelentkezési eljárás a Cégben található elektronikus jelentkezési űrlap Marketing Partner
általi kitöltésével és elküldésével kezdődik. Ez még nem jelent automatikusan Marketing
Partnerré válást, arra csak a jelentkezés elfogadásával kerül sor, amiről a Partnert email-ben
tájékoztatjuk.
A Marketing Partner által megadott adatok valódiságának teljes körű ellenőrzésére, a
jelentkező tulajdonában és/vagy üzemeltetésében álló weblapok és/vagy internetes
közösségekkel kapcsolatban a Marketing Partner által megadott adatok teljes körű
ellenőrzésére a Cégnek nincs módja, azonban a Marketing Partner teljes jogi felelősséggel
tartozik mind az általa megadott adatok hitelességével, mind pedig jelen szerződés
végrehajtásával kapcsolatos tevékenysége kapcsán.
A Cég fenntartja a jogot, hogy indoklás nélkül elutasítson Marketing Partneri regisztrációt,
vagy már jóváhagyott regisztrációt később azonnali hatállyal megszüntessen. A Marketing
Partner általi szerződésszegés eseteit kivéve a Marketing Partneri szerződés és regisztráció
megszüntetése esetén a Cég az addig közvetített megrendelések jutalékát kifizeti.
A jelen szerződés hatálya a Marketing Partnernek való jelentkezés Affiliate Partner
jelentkezés általi elfogadásával kezdődik, és határozatlan időre szól, vagyis addig tart, amíg
valamelyik fél azt fel nem mondja, vagy amíg más módon pl. a Felek cégének megszűnésével
– be nem fejeződik. A jelen szerződést bármelyik fél bármikor felmondhatja, akár az ok
megnevezésével, akár anélkül, a másik félhez eljuttatott elektronikus levélben. (A
Cég elektronikus címe: info@voilapictures.hu, a Marketing Partner email címe pedig a
regisztráció során megadott email cím.)  A szerződés megszűnése után teljesült
megrendelések után Marketing Partner jutalékra nem jogosult.
A szerződés a megszegése másik fél általi megszegése esetén is azonnali hatállyal
felmondható a Felek által.

7.6. A Felek jogai és kötelességei

5.1. A Marketing Partner a regisztrációs adatait szükség esetén frissítheti, beleértve a
bankszámla számát is, amelyre a jutalékok átutalása történik. A Partner ezt írásban, email-
en keresztül teheti meg az info@voilapictures.hu címen. A regisztráció a regisztrált
személyhez tartozik, annak másokkal való megosztása és több személy általi használata
nem megengedett.

7.6.2. A Marketing Partner kizárólagosan felelős honlapja tartalmáért és karbantartásáért,
illetve a közösségi oldalon vagy csoportban megosztott tartalmakért, a Cég azonban
figyelemmel kísérheti a megosztott tartalmakat és hivatkozásokat, jogában áll hiba esetén
javítási kéréseket megfogalmazni, valamint az eredményesség érdekében szükségesnek ítélt
változtatásokat jelezni. A Cégnek továbbá joga van ellenőrizni, hogy a Marketing Partner
betartja-e a jelen szerződés előírásait, és hogy a partnerlinkek megfelelően működnek-e.

7.6.3. A Marketing Partner kizárólagosan felel azért, hogy az általa megosztott tartalmak
vagy hivatkozások megfeleljenek a törvényi előírásoknak, a megosztási felületek

(külPartnerös tekintettel a közösségi oldalak, vagy harmadik fél által üzemeltetett fórumok,
blogok stb.) szabályzatainak. Saját üzemeltetésű weboldal vagy szolgáltatás esetén a
Marketing Partner felel azok törvényes működéséért. Ezek bárminemű megszegéséből
adódó felelősség kizárólagosan a Marketing Partnert terheli, a Cég minden ezzel kapcsolatos
felelősséget kizár.

7.6.4 Ajánlott marketing módszerek

a) A Marketing Partner a az ajánlói programban szereplő linkeket/hivatkozásokat osszon
meg, ez alapján tudja a Cég rendszere azonosítani, mint Marketing Partneri ajánlót.

b) A Marketing Partner megoszthat szöveges hivatkozásokat, a Cég által készített vagy saját
bannereket, képeket vagy egyéb grafikákat, a Céges vagy a Céghez tartozó közösségi
oldalain közzé tett blogcikket és egyéb hasonló tartalmat (pl. termékleírást).

c) Szerepeltethet a Marketing Partner hivatkozásokat weblapján, email-jében, email
láblécében, közösségi oldalán, közösségi oldalon vagy csoportban történő hozzászólásában
vagy bejegyzésében.
A Marketing Partner tudomásul veszi, hogy a Cég általi azonosítás és követés feltétele, hogy
a megrendelői/igényfelmérő űrlap linkje minden közzétett hivatkozásában szerepeljen.

ELEKTRONIKUS ÜZENETEK HASZNÁLATA

Az e-mail egy értékes marketingeszköz lehet, amely lehetővé teszi, hogy viszonylag kis
költséggel nagy közPartnerséget érj el, de kPartnernyen vissza is lehet élni vele, és mind a
címzettek, mind a marketing partner számára kellemetlenséget okozhat. Ezért
elengedhetetlen, hogy ha e-mailt használ a promóciós célra, akkor megfeleljen az e-mail
használatára vonatkozó összes törvénynek vagy szabálynak, és gondoskodjon arról, hogy
tevékenységet a legmagasabb iparági sztenderdek szerint végezze. Kérjük, vegye
figyelembe, hogy az e-mail nemcsak azon üzenetekre vonatkozik, amelyeket valaki az „In-
box”-ában kap, hanem az azonnali üzenetküldésre, szöveges üzenetküldésre, kép (vagy
videó) üzenetküldésre, mobil szolgáltatások üzeneteire, telefonálási vagy automatizált
hívórendszerekre, vagy más típusú elektronikus üzenetekre is, amelyeket kapcsolódva a
partnerprogramban való részvételhez használ.

Minden alkalmazandó szövetségi, állami, tartományi és külföldi törvénynek, rendeletnek,
szabálynak, előírásnak, rendelkezésnek, ítéletnek és rendeletnek meg kell felelni, ideértve,
de nem kizárólagosan, a 1998. évi Adatvédelmi Törvényt, az 2003. évi Adatvédelmi és
Kommunikációs (EC Irányelvét) (beleértve az Új EU Cookie Törvényt) és az Adatvédelmi és
Információszabadság tanácsokat, a Direkt Marketing Szövetség Etikai Kódexét és a Brit
Reklám, ÉrtékesítésösztPartnerzés és Direkt Marketing Kódexét (azaz a Cap Kódot), a Civil
Marco de Brazil-t, a Mobil Marketing Szövetséget és minden utód jogszabályt vagy
módosítást.

Nem küldhet olyan e-mail üzeneteket, amelyek a törvénysértő tevékenységekhez
kapcsolódnak.
Nem küldhet üzeneteket olyan címzetteknek, akikről tudod, hogy kiskorúak.

Felelősséggel tartozik minden olyan e-mail listában szereplő cím forrásának ismeretéért,
amelyeket használ, és továbbiakban tilos olyan címekre e-maileket küldeni, amelyeket
automatikus generátor, script vagy más automatizált eszközök segítségével szerzett.

Csak azoknak a címzetteknek küldhet e-maileket, akik kifejezetten hozzájárultak az ilyen
üzenetek fogadásához.
Azokban az esetekben, amikor a címzettek eredetileg nem adtak hozzájárulást közvetlenül
Partnernek, be kell szerezni az alábbi információkat az adattulajdonostól, mielőtt e-maileket
küldene a címzettnek: az e-mail cím megadásának időpontjában a címzetteknek
tájékoztatást kellett kapniuk arról, hogy az e-mail címeik átadhatók egy másik félnek, mint
például Partnernek, kereskedelmi e-mail üzenetek indítására, és a jövőbeni e-mail
marketingükkel kapcsolatos preferenciáikat; a címzett hozzájárulásának időbélyege; az
“leiratkozás” rekordok a címzettől és az adattulajdonos leiratkozási irányelvei; ha a címzett
része egy e-mail listának, minden információ arról, hogyan és mikor épült fel az ilyen lista, és
az adattulajdonos adatvédelmi és adatvédelmi irányelvei, amelyek hatályban voltak a
címzett hozzájárulását meghatározó időszakban.

Azokban az esetekben, amikor olyan címeket használ, amelyeket nem személyesen gyűjtött
és szerzett, az adattulajdonostól kell engedélyt kérni, annak aki begyűjtötte a címeket.

Minden Partner által használt e-mail címhez teljes Hozzájárulás Ellenőrzési (ahogy az
alábbiakban definiált) adatoknak kell rendelkezésre állniuk.

Nem adhatja el azoknak az embereknek az e-mail címét, akik leiratkoztak.

Minden e-mailnek egyértelműen és feltűnően kell azonosítania magát hirdetésként vagy
ajánlatkérésként, és tartalmaznia kell egy jól látható és egyértelműen kijelölt leiratkozási
linket.

Amint egy címzett leiratkozott, Partner nem segíthet más entitásnak üzeneteket küldeni az
adott címre, vagy más entitásnak nem küldhet üzeneteket az adott címre az Partner
nevében.

Az Partner által továbbított e-mailek nem tartalmazhatnak hamisított fejlécet, forrást, célt
vagy útvonalinformációkat. Az ilyen információkat hamisítottnak tekintik, ha azokat oly
módon módosítják vagy elrejtik, hogy azok megakadályozzák egy személy képességét arra,
hogy azonosítsa, megtalálja vagy válaszoljon annak a személynek, aki az üzenetet
kezdeményezte.

Nem használhat hamis e-mail regisztrációkat, hamis IP-címeket vagy bármilyen más hamis
azonosítási információt az e-mail eredetének elrejtésére szolgáló e-mail továbbítások vagy
újratovábbítások kapcsán.

Továbbá tilos más számítógép vagy számítógép hálózatából történő továbbítás vagy
újratovábbítás, amelyhez jogosulatlanul férhettél hozzá.

A tárgysorok nem tartalmazhatnak hamis vagy félrevezető információkat, oly módon, hogy
azok egy átlagos címzettet megtéveszthetnek az adott e-mail üzenet tartalmával vagy
tárgyával kapcsolatban.

Abban az esetben, ha a partner vagy a cég panaszt kap bármelyik Partner által továbbított e-
mail hirdetés címzettjétől, a partner és/vagy a cég kérésére, amennyiben alkalmazható,
azonnal szolgáltassa ki a Cégnek a megfelelő iratokat, amelyek igazolják a címzett
hozzájárulását az e-mail továbbítások fogadásához Partnertől. Az ilyen iratoknak
tartalmazniuk kell, de nem feltétlenül korlátozódhatnak, azon az alapvető webhely URL-
címét, ahol a címzett hozzájárult az e-mail továbbítások fogadásához (vagy harmadik fél
által), az említett címzett hozzájárulásának dátumát és időbélyegét, a címzett által a
hozzájárulás nyújtásakor használt számítógép IP-címét, valamint az említett alapvető
webhely adatvédelmi irányelveit (együttesen „Hozzájárulási Ellenőrzés”).

Ha nem tud megfelelő forrási információkat biztosítani, a Cégnek jogában áll felfüggeszteni
a fizetést, megszüntetni a részvételeket a partnerprogramban, vagy bármely más
jogorvoslatot érvényesíteni a Megállapodásban, törvényben vagy igazságszolgáltatásban
biztosított jogorvoslatok alapján.

Partner elismeri és egyetért abban, hogy a Cég nem felelős semmilyen HPartner által történt
esetleges e-mail letiltási lista rendelkezésre bocsátásáért vagy fenntartásáért, és hogy
Partner és a Cég között, kizárólag Partner felelős az elektronikus kommunikáció használata
által okozott, minden alkalmazható szövetségi, állami, tartományi és külföldi jogszabályok,
rendeletek, szabályok, előírások, rendeletek, ítéletek és határozatok megsértéséért.

Partner ezennel garantálja, hogy jogában áll használni az üzeneteiben található anyagokat,
ideértve, de nem kizárólagosan a védjegyeket, szerzői jogi információkat és bármilyen más
szellemi tulajdont.

Adware, plug-in, pop-up eszközök és egyéb letöltő technológiák használatára vonatkozó
szabályzás:

A szoftverkiadóknak fel kell ismerniük és le kell állítaniuk a kiadóvezérelt forgalmat azonnal,
mielőtt a szoftver elhelyezne egy cookie-t. Az “állományozás” azt jelenti, hogy a szoftver nem
aktiválható, és nem irányíthatja át a végfelhasználót a hirdető oldalra a Cég Marketing
Partnerkapcsolati linkjével a böngészőmunkamenet ideje alatt.

Konkrétan minden szoftvernek fel kell ismernie a Cég domaineket és a linksynergy követési
linkeket. Amikor egy Cég domain vagy a linksynergy kód érzékelhető, a szoftver nem
működhet vagy nem irányíthatja át a fogyasztót a hirdető oldalra a Szoftver Kiadó
nyomkövetési azonosítója (más néven Cég Partnerazonosító vagy Titkosított Azonosító)
használatával. Nem engedélyezünk olyan DSA (Downloadable Software Applications)
szoftvert, amely zavarja vagy eltérítik a Kiadó vagy Hirdető webhelyét.

Letölthető Szoftveralkalmazások

Iránymutatások és elvek

A Cég elismeri, hogy a letölthető szoftveralkalmazások (“DSA”), mint például az adware,
beépülő modulok, felugró ablakmotorok, eszköztárak és más letölthető technológia,
hatékony módja lehet az értékesítések növelésének a hirdetők és jutalékok biztosításának a
kiadók számára.

Miután egy felhasználó számítógépére telepítették, a DSA-k információt használnak, amelyet
a felhasználó webböngészője vagy más hasonló technológia bemenetként vagy fogadott
információként kap meg, hogy kiváltson egy hirdetés, kuponemlékeztető vagy más
tevékenységet. Ne legyenek kétségeink afelől, hogy a DSA-k valós potenciállal rendelkeznek
az abúzusra is.

A DSA-k kényszeríthetik a felhasználót olyan promóciók vagy üzenetek megtekintésére,
amelyekhez nem adott hozzájárulást, személyazonosító információkat gyűjthetnek a
felhasználóról az ő tudta vagy hozzájárulása nélkül, vagy akadályozhatják más webböngésző
funkciókat.
Tilos ezeket a gyakorlatokat folytatni, és fenntartjuk a jogot arra, hogy azonnal felfüggesszük
vagy megszüntessük részvételét bármely Partnerrel, ha ilyen tevékenységbe kezd.

7.6.5. Korlátozások, megkötések, és kifejezetten tiltott marketing eszközök és
módszerek

a.) Saját weblapját és/vagy internetes közösségét honlapját minden Marketing Partner a
tetszése szerint reklámozhatja, azonban minden olyan promóciót, tartalmat, ahol a Cég
neve vagy egy terméke, szolgáltatása is felmerül, a nagyközPartnerség közös fellépésként
értékelhet. Amennyiben nem olyan blogbejegyzést, vagy tartalmat oszt meg a Marketing
Partner, melyet a Cég készített elő megosztási céllal a 4.1 pontban említett Marketing
Partneri adminisztrációs felületen, vagy amely a Cég internetes oldalán, blogjában vagy
közösségi oldalán már szerepel, akkor javasolt előzetes véleményezésre a Cégnek elküldeni
(a info@voilapictures.hu címre) a megosztani tervezett tartalmat vagy promóciót.

b) Bizonyos hirdetési és terjesztési módok nemcsak a mi megítélésünk, hanem a hatályos
jogszabályok szerint is tilalom alá esnek. Ilyen mindenekelőtt a spam, a kéretlen levelek
küldése. Ez szigorúan tiltott eszköze a Marketing Partneri Programnak. A megengedett
hírleveles hirdetési mód: ha annak címzettjei (pl. korábbi ügyfelek, a hírlevél szabályosan
feliratkozott előfizetői, akiknek megvan rá a lehetősége, hogy a hírlevélről bármikor
leiratkozzanak.) A hírlevéllel ezzel kapcsolatos adatkezelési szabályok betartása teljes
egészében a Marketing Partner felelőssége.

c) A nem kereskedelmi felületeken (pl. fórumokban, közösségi oldalakon, közösségi
csoportokban) való linkajánlás vagy reklámozás stb. is csak az adott fórum vagy weboldal
szabályai szerint történhet.

d) Tiltott továbbá az olyan hirdetés is, amely elkendőzi vagy meghamisítja a Marketing
Partner nevét, identitását, domain nevét, IP címét vagy más azonosításra alkalmas adatát.
Általánosságban: minden alkalommal úgy kell a Marketing Partnernek fellépnie, hogy abból
nyilvánvaló legyen: magát (és/vagy a saját weblapját, cégét) – mint a Weboldaltól független
entitást – képviseli.

e) A Marketing Partnernek harmadik fél ilyen irányú kérdése esetén azonosítania kell magát,
mint a Cég Marketing Partnere.

f) Semmilyen körülmények között nem léphet fel a Marketing Partner a Cég nevében, vagy
arra utalást nem tehet, azt a látszatot nem keltheti, hogy a Marketing Partner-i
megállapodásban rögzített együttműködésen kívül bármely módon képviselné a Céget.

g) Ha akár egyéb kulcsszavak társaságában, akár azok nélkül egy PPC kampányban olyan
kulcsszavakra licitál a Marketing Partner, akkor ezekből a kampányokból a látogatói
forgalmat a Marketing Partnernek saját honlapjára vagy közösségi felületére kell irányítania,
nem pedig közvetlenül a Cégra.

h) Mivel a Cég árai időről időre változhatnak (többek között változó beszerzési árak, változó
devizaárfolyamok vagy más költségek miatt, promóciós okokból vagy a Cég üzletpolitikai
dPartnertései okán), javasoljuk, a Marketing Partner saját, vagy saját üzemeltetésű
weboldalán (blogján, közösségi oldalán stb.) az árak feltüntetését kerülje el, hogy az
árváltozások okozta felhasználói panaszokat elkerüljék a Felek. Az egyértelműség kedvéért a
Felek leszögezik, hogy a szolgáltatás és termékkínálat kialakítása és az árazás a Cég
Partnerálló joga és kötelessége, a kínálat vagy az árak változásáról a Marketing Partnerek
előzetes értesítést nem kapnak a Cégtől. 5.6 Marketing Partner kötelezettséget vállal, hogy a Cég jelen szerződésben meghatározott
együttműködéssel érintett szolgáltatásai/weboldala szempontjából versenytársnak
tekinthető szolgáltatások/weboldalak tekintetében hasonló célú vagy jellegű megállapodást,
illetve szolgáltatást csak a Megbízó előzetes írásbeli (e-mail-es) tájékoztatása és ennek Cég
általi írásos tudomásul vétele esetén teljesít.

8. Szerződésszegés esetei
A Partner szerződésszegésének számít, és azonnali felmondással jár, ha a Marketing Partner
megszegi jelen szerződés 7. és 8. pontjában és alpontjaiban foglaltakat, vagy csalást kísérel
meg vagy követ el, törvénysértő, túlzottan agresszív, vagy megkérdőjelezhető marketing
módszereket használ, vagy ha a Cég üzleti érdekeit vagy jóhírnevét sértő vagy veszélyeztető
módon él vissza a Marketing Partneri státusszal. Ilyen esetekben, valamint a Marketing
Partner az érintett ügyletek által generált jutalék kifizetését megtagadhatja és a szerződést
azonnali hatállyal felmondhatja.

9. A szerződés módosítása
A Cég jelen ÁSZF-et saját belátása szerint, bármikor, azonnali hatállyal módosíthatja, és a
módosításról emailben értesíti a Marketing Partnereket 24 órán belül.  (A mindenkor
érvényes ÁSZF a Cégban megtalálható.) A módosítások érinthetik pl. a jutalék mértékét, a
fizetési eljárást vagy a partneri együttműködés más részleteit is. Ha a Marketing Partner
számára bármely módosítás nem elfogadható, akkor jogosult a partneri szerződés azonnali,
a kifizetetlen jutalékok azonnali elszámolását kérve a szerződés felmondására, a Marketing
Partneri regisztráció megszüntetésére. Amennyiben erre nem kerül sor, és továbbra is
tevőlegesen részt vesz a partnerprogramban, akkor azt a módosítások elfogadására
irányuló ráutaló magatartásként értékeljük.

10. A jutalék mértéke, elszámolása és kifizetése
10.1 A Marketing Partner a közreműködésével létrejött megrendelések nettó (azaz ÁFA
nélküli) értéke 10%-ának megfelelő nettó üzletszerzési jutalék számlázására jogosult a 3.
pont alpontjaiban meghatározott módon és feltételekkel. Akciós termékek esetén a jutalék
alapja a vásárláskor érvényes kedvezményes (nettó, ÁFA nélküli) ár. Ha a vevő kategóriája,
egy kuponkód vagy bármi egyéb őt árkedvezményre jogosítja, akkor szintén a
kedvezményes (nettó, ÁFA nélküli) ár a jutalék alapja. A kézbesítési, archiválási, szállítási és

csomagolási díj, utánvét vagy egyéb adminisztrációs költség nem számít bele a
jutalékalapba.
10.2 Marketing Partner nem jogosult a 3.pontbanben meghatározott jutalékon túl egyéb
jutalékra, sem bárminemű költség továbbhárítására.
10.3 A Marketing Partner nem jogosult jutalékra a Cégben történt saját vásárlásai után.
10.4 A Marketing Partner elfogadja, hogy amennyiben egy általa megosztott hivatkozásban
azt a közvetített személy eltávolítja a weblap első megnyitása előtt, akkor a látogatást a Cég
azt nem tudja a Marketing Partnerhez kapcsolni, így egy esetleges megrendelés esetén a
jutalék összegét a Marketing Partner felé jóváírni. Általában, a Marketing Partner csak azon
megrendelések után jogosult jutalékra, melyet a Cég rendszere a partner személyes
adatainak megfelelő használatának köszönhetően a Partner technikailag képes volt
azonosítani, és mely a Cég adminisztrációs rendszerében megjelenik a Marketing Partner
által közvetített tranzakcióként. A Cég csak az ilyen tranzakciókat fogadja el jutalékalapként,
más nyilvántartások vagy rendszerek adatai alapján való jutalékalap-számítást kizárja.
10.5 A Cég a Marketing Partneri regisztráció során megadott fizetési számla vagy
bankszámlára való átutalással teljesíti az aktuálissá vált jutalékok kifizetését.
Magánszemélyek esetében a jutalék kifizetése során, ha annak összege eléri és/vagy
meghaladja a minimálbér 30%-át akkor biztosítási jogviszony keletkezik; a Partner
magánszemélyként “szocho”, társadalombiztosítás, szja és egyéb járulékok bevallása és
megfizetésére köteles a magyar állam felé az ide vonatkozó adózási jogszabályoknak
megfelelően. A Cég magánszemélyek regisztrációja esetén a jutalék kifizetése utáni
adókötelezettség betartására vonatkozóan semmilyen felelősséget nem vállal. Az adózási
kötelezettség teljesítése a magyar állam irányába kizárólag a Partner feladata.
A Partner által a marketing partner (affiliate) programba vállalkozói/céges adatokkal való
regisztrációval, az átutalásra a jutalékra vonatkozó, “üzletszerzési jutalék” címen szabályosan
kiállított számla kézhez vétele után kerül sor, 10 banki napon belül. A Cég esetleges
késedelmes fizetése esetén a Ptk. kapcsolódó rendelkezései az irányadóak. Számla
benyújtására akkor válik a Marketing Partner jogosulttá, ha a ki nem fizetett jutalékok
halmozott összege eléri a minimum nettó 5000 Ft-ot. A számla címzettje: KP Marketing És
Szolgáltató KFT,
Budapest, 1184, Kézműves Utca 12/a 4.em 17.ajtó, Cégjegyzék szám: 01-09-
271147, Adószám: 25369166-2-43, bankszámlaszám: 10401055-50526781-69851012.
(Marketing Partnereinkkel kapcsolatos elvárásunk tehát, hogy számlaképesek legyenek, és
tevékenységi körükben olyan tevékenység is szerepeljen, amely a jutalék törvényes
kiszámlázását lehetővé teszi (pl közvetítői/ügynöki jutalék, 7320 Piackutatás)).
10.6 A szerződés befejezésekor, vagy ha az összeg 3 hónapig a megadott minimum kifizetési
összeg alatt marad, az addig összegyűlt jutalék összeghatártól függetlenül leszámlázható.
10.7  A Cég a kifizetett jutalékból nem von le semmilyen adót, azok megfizetése a Marketing
Partner feladata és felelőssége.

11. A felelősség korlátozása ill. kizárása
11.1. Nem vállalunk sem explicit sem burkolt kötelezettséget vagy garanciát sem a
szerződésben szereplő Cég honlappal, közösségi oldalunkkal, sem az azon keresztül
elérhető termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatban, azok bármely dokumentál vagy
nem dokumentált célnak való megfelelésére vonatkozóan. Nem vállalunk garanciát arra
sem, hogy honlapunk vagy közösségi oldalunk folyamatosan elérhető, vagy hogy
hibamentes. A Cég nem tehető felelőssé sem a szolgáltatás kiesésekért, sem az esetleges

hibákért, továbbá mindezek következményeiért sem még akkor sem, ha ezek
bekövetkeznének.
11.2. A Cég halmozott, pénzben megfogalmazott felelőssége a jelen szerződésben ki nem
zárt ill ki nem zárható esetekben is legfeljebb az érintett partnernek a jelen szerződés
hatálya alatt kifizetett jutalékok összesített összegéig terjed.

12. Titoktartás
Minden bizalmas információ – legyen az üzleti, technikai, pénzügyi vagy ügyfelekre
vonatkozó információ -, amely a szerződés hatálya alatt a másik fél tudomására jut, annak
eredeti tulajdonosáé marad. A Felek a tudomásukra jutott bizalmas információt nem hozzák
nyilvánosságra ill. nem közlik harmadik féllel az információ gazdájának előzetes írásos
engedélye nélkül. A titoktartási szabályok megszegéséért a Marketing Partner korlátozás
nélkül felel.

13. Vegyes rendelkezések
A Marketing Partneri regisztrációt kezdeményező fél elfogadja, hogy szerződő félként
Partnerálló entitás, és ez a szerződés a Marketing Partneri kapcsolatot  leszámítva nem
teremt a Felek között egyéb partneri, vegyesvállati (joint venture), franchise, ügynöki ill.
kereskedelmi képviseleti vagy alkalmazotti jogviszonyt. A Marketing Partner érti és
tudomásul veszi, hogy a Cégat semmilyen egyéb ügyben nem képviselheti, nevében
ajánlatot nem tehet vagy ne fogadhat el.
Ez a szerződés a tárgyára nézve érvénytelenít és felülbírál minden korábbi, szóbeli vagy
írásbeli megegyezést, ígéretet vagy egyéb kommunikációt a Felek között. Ha a szerződés
valamely részéről utólag kiderül, hogy az érvénytelen vagy végrehajthatatlan, akkor ez a rész
a lehető legkisebb mértékben módosítandó oly módon, hogy új tartalmában a Felek eredeti
szándékát tükrözze. Ha ez nem lehetséges, akkor az érintett rész semmisnek tekintendő. A
szerződés fennmaradó részének érvényességét az ilyen módosítás nem érinti. A jelen
szerződés magánszemélyek számára közvetítői, avagy független ügynöki szerződésnek
minősül.
A szerződés elfogadásával a Marketing Partner kijelenti, hogy annak megkötéséhez és
végrehajtásához minden szükséges jogosultsággal és képességgel rendelkezik, és ehhez
nincs szüksége harmadik fél jóváhagyására vagy egyetértésére. A szerződés aláírás nélkül is
érvényes.